Occident et Orient sont-ils réconciliables ? À la place de réponses, Still in Paradise génère des questions.
À chacun d’éprouver ses idées !
Les artistes suisse et égyptien, Yan Duyvendak et Omar Ghayatt, mettent en scène avec beaucoup d’humour leur rencontre, leur dialogue et leurs différences déjouant les a priori idéologiques
qui nourrissent peurs et rejets. Sur les douze fragments dont ils font préalablement l’article, seuls cinq seront joués : aux spectateurs de voter, à main levée.
Avec cette forme participative et sans fausse naïveté, ces deux Suisses d’adoption déjouent les clichés, renouent le dialogue, même s’il faut en passer par là où ça fait mal.

Conception et performance : Yan Duyvendak et Omar Ghayatt
Traduction et performance : Georges Daaboul
Scénographie : Sylvie Kleiber
Conception graphique : Nicolas Robel, B.u.L.b. grafi x
Technique : Gaël Grivet
En coréalisation avec Le Phénix