Tournage d'une des scènes de la série